L’AUTUNNO D’ORIENTE

C’erano una volta 10 soli che splendevano nel cielo. Sulla terra il caldo rendeva la terra arida, molte persone morivano e la vegetazione appassiva.
Così un giorno, l’eroe Hou Yi colpì nove dei dieci soli con arco e frecce salvando la terra da un destino crudele.
Per ricompensarlo la regina del paradiso diede Hou Yi l’elisir dell’immortalità. L’eroe desiderava ardentemente diventare immortale ma ancor di più desiderava stare con la sua amata moglie Chang’e. Così decise di darle l’elisir e le chiese di nasconderlo e conservarlo.

Continue reading →

WORDS OF WISDOM – NONA LEZIONE

Lesson 9 – Proverb 9

L9.imm.1-uccello,verme,sole

 

“The early bird gets the worm”

oppure

“The early bird catches the worm”

L9. imm.2. uccello con tovagliolo,aspetta verme

 

Lessico:                                                          

early = presto (in questo caso  mattiniero)
bird = uccello
get (verbo) = ottenere (3a persona singolare gets = ottiene)
catch (verbo) = prendere (3a persona singolare catches = prende)
worm = verme

Traduzione letterale:

L’uccello mattiniero ottiene/prende il verme.

Proverbio equivalente in italiano: 

“Chi dorme non piglia pesci” Continue reading →

L’ASTROLOGIA DI METRO-POLIS: BILANCIA E MITO

Amore e Psiche. Lettura astrologica del mito. Bilancia 2015. 

Miti nel tempo. Eros e Psyche

Il quadro “Amour et Psychè” presentato da Serena

Perché i Miti? E soprattutto perché collegati all’Astrologia?

Astrologia e Miti sono uniti dall’antichità. L’uomo guardava il cielo, e lo popolava di dei ed eroi. E oggi? Credo che i Miti risuonino ancora dentro di noi, ci parlino. Raccontarli, comprenderli ci mette a contatto con una parte interiore di noi stessi. E l’Astrologia ci dà una chiave interpretativa, non l’unica, mai definitiva, sempre problematica.

Non possiamo comprendere il linguaggio della mitologia col solo intelletto; dev’essere compreso con l’intuizione e col cuore, e solo allora paleserà i suoi segreti. (Liz Greene) Continue reading →

L’ECCIDIO DI CASALECCHIO DI RENO

In occasione della commemorazione dell’Eccidio di Casalecchio, Beatrice Collina ha scritto sul nostro blog un articolo per ricordare cosa avvenne in quel tragico 10 Ottobre 1944. Nelle giornate dall’8 all’11 Ottobre a Casalecchio di Reno si svolgeranno numerose iniziative per la commemorazione e Metro-Polis sarà presente nella giornata del 10 Ottobre: alle ore 18 avrà luogo un aperitivo presso l’ex Centro giovanile ECO e a seguire un concerto del gruppo “I MULINI A VENTO”. Alla fine di questo bellissimo articolo segnaliamo il programma completo delle iniziative. Buona lettura!

Laura Comitogianni

Eventi tragici come le stragi di Marzabotto e delle Fosse Ardeatine restano tuttora casi emblematici della violenza che caratterizzò la guerra di Liberazione, combattuta dal 1943 al 1945 contemporaneamente su due fronti: contro l’invasore tedesco e contro il nemico interno fascista. Tuttavia, insieme a fatti così eclatanti per numero di vittime e cruenza, tanti altri se ne sono verificati nel corso di quei mesi. Fatti locali, meno noti, “disseminati” per il nostro territorio, a dimostrazione di come non si sia trattato di eventi eccezionali, ma di brutale normalità.  Continue reading →

GREEN IN PILLOLE – HAUTE COUTURE

Linda GreenLetteralmente ‹‹Alta Moda››, è una locuzione indicante quel settore della fashion industry  deputato alla creazione di abiti di lusso.

Ho sempre trovato particolarmente affascinanti quelle teorie sulla moda con cui quel pazzerello di Georg Simmel cercava di conquistarmi durante le nostre serate alcoliche.
Nella moda, egli sosteneva, si sostanzia la presenza di due impulsi, pari per forza, opposti per meta: da un lato il bisogno di conformità, quella spinta al riconoscersi all’interno di un gruppo e, conseguentemente, all’uniformarvisi; dall’altro la necessità di spiccare, di venir fuori, di contraddistinguersi proprio dagli altri esponenti del medesimo gruppo.  Una dialettica polare, dunque, tra conformità e differenziazione. Continue reading →

L’ODISSEA DEL LIBRO PERDUTO – LE SIRENE

Io, Lusa e i quattro ragazzi stavamo spingendo l’auto nel cuore della notte.

Gli altri ridevano, scherzavano e cantavano nel cuore della notte, mentre io ero l’unico a vedere la situazione per come stava: eravamo senza macchina, alle quattro e mezza del mattino a più di un’ora a piedi dalla nostra meta, senza nemmeno un soldo per un taxi.

«Potete fare un po’ di silenzio!» sbottai a un certo punto, seccato.

Tutti mi guardarono stupiti.
Il ragazzo tedesco mi guardò con un sorriso sornione. Poi intonò una nuova canzone nella sua lingua. Dal rossore sempre più acceso delle sue guance e dalla risata facile che lo scuoteva, intuii che le parole del suo canto non dovevano essere adatte alle orecchie di tutti.

Rassegnato all’idea, domandai a Roberto, l’amico di Lusa: «Quanto manca per questo meccanico?» Continue reading →

LO SVAGO E L’IMPEGNO

Viaggio 1

Quello del viaggio è un tema da sempre caro a Metro-Polis; metafora di cambiamento, allegoria del distruggere le categorie preclusive della mente, cifra identitaria del nostro essere insieme e del nostro percorrere un sentiero comune. A ben guardare, infatti, la tematica del viaggio si fa vero e proprio emblema dell’avventura di Metro-Polis: siamo per mare, gettati nella folle e bellissima ricerca di una Polis in cui ognuno di noi possa avere cittadinanza, dove ogni pensare è legittimo, nel cui ventre ogni sentire possiede un’indiscutibile dignità. Un po’ raminghi, noi di Metro-Polis, pellegrini senza fissa dimora perché la nostra casa ce la costruiamo ogni volta, sempre diversa eppure identica. Continue reading →

PAROLE COME DIAMANTI: DE PRUFUNDIS DI OSCAR WILDE

Nel mondo letterario, la triste parabola umana di Oscar Wilde è forse la più emblematica per mostrare come la mediocrità possa annullare il genio.

Wilde è universalmente conosciuto come il brillante commediografo, il dandy animatore dei salotti, il sagace creatore di aforismi e l’affascinante uomo di società. Pochi, tuttavia, conoscono il suo lato più profondo ed autentico, quello che emerse nel carcere di Reading, in cui scontò due anni di lavori forzati per ‘sodomia’, termine orrendo che, in Inghilterra, equivaleva a reato sino al 1967.

Ma, in questo caso, non vogliamo contrapporre la grandezza artistica di Wilde alla miseria umana di colui che ne causò, materialmente, la catastrofe: Alfred Douglas, il giovane amante a causa del quale il brillante scrittore fu condannato ai lavori forzati, non fu altro che il reagente chimico che scatenò una serie di conseguenze funeste.  Continue reading →